Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

gerne möchte ich Ihr Landrat für unseren Landkreis München werden. Warum ich? Als amtierender Kreisrat und ehemaliger Abgeordneter im Bayerischen Landtag sind mir beide Ebenen bestens bekannt. Das Landratsamt ist die Schnittstelle zwischen den Gemeinden und dem Freistaat.

Neben dieser doppelten Politikerfahrung habe ich im Bewerberfeld ein weiteres Alleinstellungsmerkmal: die neutrale Vermittlung zwischen den Interessen der einzelnen Gemeinden. Ein Gewerbegebiet wird häufig an den Gemeinderand platziert. Während der Bürgermeister der einen Gemeinde nur auf die Gewerbesteuer schielt, haben die Nachbargemeinden die Verkehrsbelastungen zu tragen. Gerade in einem dicht besiedelten Gebiet bedarf es eines unabhängigen Landrats, der einzig dem Gemeinwohl verpflichtet ist. Ein Landrat, der dasselbe Parteibuch wie ein amtierender Bürgermeister innehat, wird sich nie vom Parteizwang befreien können. Für mich als liberaler Landrat geht es einzig um die Sache, stets zugunsten unseres Landkreises.

Dass es dem Landkreis München derzeit wirtschaftlich gut geht, ist keine Selbstverständlichkeit. Der Stellenabbau bei Microsoft oder bei EADS ist ein deutlicher Warnschuss. Mit mir als Landrat wird der Landkreis seine Spitzenposition als Wirtschafts- und Innovationsstandort beibehalten. Für mich als Diplom-Kaufmann und selbständiger Unternehmer stellt dies eine Herausforderung dar, die ich meistern werde.

Das Landratsamt darf nicht mehr Geld ausgeben, als Sie durch Ihre Steuergelder zur Verfügung stellen. In den letzten Jahren stiegen die Ausgaben ins Unermessliche. Ich möchte nicht, dass kommende Generationen mit einem Schuldenberg zu kämpfen haben. Aus diesem Grund hat die FDP-Fraktion im Kreistag den aktuellen Finanzhaushalt, der nur das "Hier und Jetzt" kannte, bereits abgelehnt.

Alle EU-Bürger haben übrigens bei den Gemeinde-, Kreistags- und Landratswahlen Stimmrecht! Bitte, liebe EU-Mitbürger, nutzen Sie Ihr Mitspracherecht.

Nachdem Sie meiner Person bereits Ihre Aufmerksamkeit geschenkt haben, ist es mir eine besondere Ehre, Ihnen mein starkes Team vorstellen zu dürfen.

Ihr liberaler Landratskandidat,
Tobias Thalhammer

Steckbrief Tobias Thalhammer:

Name: Tobias Thalhammer
Ämter: Kreisrat, ehemaliger Landtagsabgeordneter
Alter: 34
Beruf: Dipl.-Kaufmann, Unternehmer
Ort: Neubiberg im Landkreis München
Ehrenamt: Beisitzer der deutsch-polnischen Gesellschaft

Die Positionen der FDP im Landkreis München

Wir arbeiten für Sie an der Umsetzung einer Informationsfreiheitssatzung und wollen alles daransetzen, dass Sie jederzeit und in den wichtigsten europäischen Sprachen notwendige Informationen aus der Verwaltung erhalten können.

Wir kümmern uns darum, dass notwendige weiterführende Schulen für Ihre Kinder in Ihrer direkten Nähe entstehen und dass die Schulsozialarbeit vertieft wird. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, dass die Jugendarbeit ausgeweitet und unterstützt sowie die sportliche Betätigung von Jung und Alt gefördert wird. Feuerwehr und Polizei sollen wenn nötig für den Notfall und zu Ihrem Schutz stets präsent und immer bestens ausgerüstet sein.

Wir arbeiten an der Umsetzung des Nahverkehrsplans, damit das S-Bahn-, U-Bahn-, Straßenbahn- und Busnetz ausgebaut und für Sie attraktiver wird. Ebenso daran, dass unsere Straßen instandgehalten werden. Wir achten darauf, dass Senioren die ihnen entsprechende menschenwürdige Zuwendung erhalten und fördern und schätzen das Ehrenamt. Häusliche Gewalt werden wir eindämmen und den davon betroffenen Menschen Hilfe, ggfls. auch in einem Frauenhaus, bieten.

Unsere Krankenhäuser in nächster Nähe, in Pasing und Altperlach, in Harlaching und Schwabing, müssen erhalten bleiben und die Grundversorgung muss für unsere Bürger gesichert sein. Wir werden alles daransetzen, dass Menschlichkeit herrscht, und dass wir unseren sozialen Verpflichtungen gerecht werden. Dort, wo Not herrscht, soll Not gelindert werden. Akzeptierte Asylbewerber sollen sich in unserem Landkreis und in einem freien Bayern zuhause fühlen dürfen und integriert werden.

Für alle Menschen im Landkreis sollen Wohnungen zu bezahlbaren Preisen gebaut werden und zur Verfügung stehen. Unsere Wohnqualität soll z.B. durch Lärmschutz verbessert und unsere Umwelt geschont und geschützt werden. Unsere Heimat muss lebenswert bleiben. Wir wollen, dass Musik und Kultur erlebbar ist. Brauchtum muss gepflegt und die Traditionsvereine müssen gefördert werden.

Wir arbeiten an einer Verbesserung unserer Lebensqualität und daran, die Energiewende unter bezahlbaren Bedingungen zu schaffen. Dabei unterstützen wir grundlastfähige alternative Energien wie die Geothermie oder die Wasserkraft. Schließlich setzen wir uns dafür ein, dass all unsere Engagements bezahlbar bleiben. Wir werden auf Haushaltsdisziplin und Sparsamkeit achten sowie unserer Kreistags-Funktion als Kontrollorgan der Verwaltung noch besser nachkommen und Missstände aufdecken bzw. beseitigen.

The positions of the FDP in the administrative district Munich

For you we are working on the implementation of a statute on freedom of information and we intend to do all that is in our power to ensure that you can receive vital information from the administrative authorities at all times and in the most important European languages.

We make sure that necessary secondary schools for your children are built in your direct neighbourhood and social work in schools is intensified. We’ve made it our goal to see youth work being extended and supported and physical activity being encouraged among the young and the elderly. The fire department and the police should always be present and as well-equipped as possible to help in an emergency and to ensure your protection.

We are working on the implementation of the local traffic plan, so that the city train, subway and bus network will be extended and made more attractive to you. We are equally committed when it comes to ensuring our roads are kept in good condition. We pay attention that senior citizens are treated with the humane and respectful attention they deserve and we foster and appreciate the principle of volunteer work. We will reduce domestic violence and offer assistance to the people who are affected by it, in a women’s centre if necessary.

Our hospitals in close proximity, in Pasing and Altperlach, in Harlaching and Schwabing, must be preserved and primary health care of our citizens must be guaranteed. We will do all we can to create an atmosphere of humanity and to fulfil our social responsibilities. Where there is hardship we shall thrive to lessen the burden. Accepted asylum seekers should be allowed to feel at home and to be integrated into our administrative district and into a free Bavaria. We need apartments at an affordable price to be built and made available for all people in the administrative district. Our quality of living must be improved, e.g. by noise protection and our environment needs to be preserved and protected.

Our neighbourhood must remain a place we want to live in. We wish for music and culture to present. Customs need to be maintained and traditional clubs and associations need to be promoted.

We are working on improving our quality of life and on making the affordable energy shift a reality. To achieve this, we support base load capable renewable energies, such as geothermal energy or water power. Finally, we are committed to make sure that all our efforts remain affordable. We will pay attention to budget discipline and economy and use our role as a monitoring body of the administration department in the county council (Kreistag) even more consequently to uncover and eradicate deficiencies.

Les positions du parti FDP (Parti libéral Démocrate) dans la circonscription de Munich

Nous travaillons, pour vous, dans la mise en place d'une réunion sur la liberté d'informations et nous voulons faire tout ce qui en notre pouvoir pour vous fournir des informations nécessaires dans les langues européennes principales.

Nous nous chargeons de la construction d'écoles secondaires pour vos enfants à côté de chez vous et de l'approfondissement du travail social dans les écoles. Nous nous sommes fixés l'objectif d'élargir et de favoriser l'emploi chez les jeunes et d'encourager l'activité sportive des jeunes et des moins jeunes. Les pompiers et la police doivent être présents et toujours bien équipés en cas d'urgence et pour assurer votre protection.

Nous travaillons à la mise en place d'un plan de trafic de proximité et donc du S-bahn, U-bahn, du tramway et du réseau du bus public. Nous travaillons également à la maintenance de nos routes. Nous veillons à ce que les séniors soient traités avec humanité et nous avons une grande estime pour le bénévolat. Nous endiguerons la violence domestique et nous viendrons en aide aux personnes qui en sont victimes, et si nécessaire, dans les foyers pour femmes.

Nos hôpitaux de proximité à Pasing et Altperlach, Harlaching et Schwabing doivent être sauvegardés et les soins primaires doivent être garantis pour nos citoyens. Nous ferons tout ce qui en notre pouvoir pour faire régner l'humanité et pour remplir nos engagements sociaux. Les situations d'urgence doivent être minimisées. Les demandeurs d'asile acceptés doivent se sentir comme chez eux et être intégrés dans notre Bavière libre. Pour tous les habitants de la circonscription, des logements à prix abordables doivent être construits et mis à la disposition des citoyens. Notre qualité de logement doit être améliorée par exemple par l'isolation acoustique et notre environnement doit être respecté et préservé.

Notre région natale doit rester agréable à vivre. Nous voulons que la musique et la culture soient encouragées. Les coutumes doivent être entretenues et les associations spécialisées dans la tradition doivent être soutenues.

Nous travaillons à l'amélioration de notre qualité de vie et à la création de la transition énergétique dans des conditions peu coûteuses. Nous encourageons les énergies alternatives telles que la géothermie ou l'énergie hydraulique. Enfin, nous mettons tout en œuvre pour que nos engagements soient financièrement accessibles. Nous respecterons la rigueur budgétaire et l'austérité et nous assurerons en mieux notre fonction dans le district en tant qu'organe de contrôle de l'administration. Nous soulèverons les malentendus et nous les éradiquerons.

Οι θέσεις του FDP (Ελεύθερο Δημοκρατικό Κόμμα) στη Νομαρχία του Μονάχου

Δουλεύουμε για σας με σκοπό την δημιουργία ενός καταστατικού ελευθερίας των πληροφοριών και θέλουμε να κάνουμε τα πάντα έτσι ώστε εσείς να μπορείτε να παίρνετε ανά πάσα στιγμή και στις σπουδαιότερες ευρωπαϊκές γλώσσες τις αναγκαίες πληροφορίες από την διοίκηση.

Φροντίζουμε έτσι ώστε να δημιουργηθούν στη γειτονιά σας τα αναγκαία σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης για τα παιδιά σας και να εμβαθύνει η εργασία των κοινωνικών λειτουργών στα σχολεία. Θέσαμε ως στόχο την διεύρυνση και την υποστήριξη της εργασίας της Υπηρεσίας Νεολαίας καθώς και την προώθηση της αθλητικής δραστηριότητας των νέων και των γέρων. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία και η Αστυνομία οφείλουν εάν αυτό καταστεί αναγκαίο σε κατάσταση ανάγκης να είναι πάντοτε παρούσες για την ασφάλεια σας και εξοπλισμένες με τον καλύτερο τρόπο.

Δουλεύουμε με σκοπό την δημιουργία ενός σχεδίου για την τοπική συγκοινωνία έτσι ώστε να επεκταθεί το δίκτυο της ταχείας αμαξοστοιχίας, του υπογείου σιδηροδρόμου, των τραμ και των λεωφορείων και να καταστεί έτσι για σας πιό ελκυστικό. Δουλεύουμε επίσης έτσι ώστε να συντηρούνται οι δρόμοι μας. Προσέχουμε έτσι ώστε τα άτομα της τρίτης ηλικίας να τυγχάνουν μιάς αξιοπρεπούς μεταχείρισης, προωθούμε και εκτιμούμε επίσης τον εθελοντισμό. Θα περιορίσουμε την ενδοοικογενειακή βία και θα παράσχουμε βοήθεια στα άτομα που την έχουν υποστεί, ενδεχομένως επίσης και με την εισαγωγή σ’ ένα κοινωνικό ίδρυμα για την προστασία κακοποιημένων γυναικών.

Τα Νοσοκομεία μας στη γειτονιά μας, στο Πάζινγκ και στο Αλτπερλαχ, στο Χάρλαχινγκ και στο Σβάμπινγκ, πρέπει να διατηρηθούν και η πρωτοβάθμια περίθαλψη πρέπει να είναι εξασφαλισμένη για τους πολίτες μας. Θα κάνουμε τα πάντα για να επικρατήσει η ανθρωπιά και για να ανταποκριθούμε στις κοινωνικές μας υποχρεώσεις. Εκεί όπου υπάρχει ανάγκη, εκεί πρέπει αυτή να αντιμετωπισθεί. Τα άτομα που ζήτησαν πολιτικό άσυλο και τους έχει χορηγηθεί πρέπει στη Νομαρχία μας και σε μία ελεύθερη Βαυαρία να αισθάνονται σαν το σπίτι τους και να ενσωματωθούν. Για όλους τους ανθρούπους στη Νομαρχία πρέπει να χτισθούν διαμερίσματα τα ενοίκια των οποίων να είναι σε θέση να πληρώσουν και να τεθούν στην διάθεση τους. Η ποιότητα της κατοίκησης πρέπει να βελτιωθεί π.χ. με την προστασία από την ηχορύπανση και το περιβάλλον μας πρέπει να διαφυλαχτεί και να προστατευθεί.

Η πατρίδα μας πρέπει να παραμείνει βιώσιμη. Θέλουμε να καταστήσουμε αισθητή την μουσική και τον πολιτισμό. Τα ήθη και τα έθιμα πρέπει να καλλιεργηθούν και να υποστηριχθούν οι παραδοσιακοί σύλλογοι.

Δουλεύουμε για την βελτίωση της ποιότητας ζωής μας και για να επιτύχουμε την αλλαγή που αφορά τις πηγές ενέργειας κάτω από συνθήκες τις οποίες μπορεί να πληρώσει ο πολίτης. Με την ευκαιρία υποστηρίζουμε τις εναλλαχτικές πηγές ενέργειας με ικανότητα βασικού φορτίου όπως η γεωθερμία και η υδροηλεκτρική ενέργεια. Τέλος δραστηριοποιούμαστε έτσι ώστε τα αποτελέσματα των δεσμεύσεων μας να μπορεί να τα πληρώνει ο πολίτης. Θα προσέξουμε έτσι ώστε να τηρείται η πειθαρχία του προϋπολογισμού και η οικονομία και να ανταποκριθούμε ακόμα καλύτερα στην λειτουργία του Επαρχιακού Συμβουλίου ως οργάνου ελέγχου της διοίκησης καθώς και να αποκαλύπτουμε ή να εξαλείφουμε ελλείψεις και αδικίες.

Le posizioni del FDP nella provincia di Monaco di Baviera

Noi lavoriamo per l'implementazione di uno statuto per la libertà dell'informazione e vogliamo fare tutto il possibile affinché le informazioni amministrative siano accessibili in qualsiasi momento in tutte le principali lingue europee.

Faremo in modo che le necessarie scuole secondarie per i Vs figli saranno costruite nelle Vs vicinanze immediate e che il lavoro sociale della scuola sarà approfondito ancora di più. Ci siamo posti l'obiettivo di promuovere e appoggiare il lavoro con i giovani, nonché le attività sportive dei giovani e meno giovani. I vigili del fuoco e la polizia, quando se ne ha bisogno, devono essere sempre presenti e sempre perfettamente attrezzati per i casi di emergenza e per la Vs protezione.

Stiamo elaborando la realizzazione del piano dei trasporti locali, per ampliare la rete interurbana, di metro, tram e bus, affinché diventi ancora più attraente per Voi. Contemporaneamente provvederemo a mantenere le nostre strade in buone condizioni. Facciamo attenzione affinché gli anziani ottengano un’appropriata cura umana e promuoviamo ed apprezziamo il lavoro volontario. Vogliamo ridurre la violenza domestica, e alle persone interessate offriamo assistenza, eventualmente anche in un centro d’accoglienza per donne. I nostri ospedali più vicini, a Pasing e Altperlach, a Harlaching e Schwabing, devono essere conservati per garantire il servizio di base dei nostri cittadini. Faremo di tutto per garantire più umanità, e per rispondere a tutti i nostri impegni sociali. Dove c’è sofferenza, noi cercheremo di alleviarla.

Vogliamo che i richiedenti asilo ammessi si possano sentire a casa e che saranno integrati nello Libero Stato di Baviera. Per tutte le persone viventi nel circondario dovranno essere costruiti ed essere disponibili appartamenti a prezzi accessibili. La nostra qualità della vita, ad esempio, deve essere migliorata tramite un’adeguata protezione contro il rumore, ed il nostro ambiente deve essere tutelato e conservato.

La nostra regione deve rimanere vivibile. Vogliamo che la musica e la cultura possano essere vissute. Dobbiamo curare i costumi e promuovere le associazioni tradizionali.

Cerchiamo di migliorare la nostra qualità della vita e di realizzare la svolta energetica a costi sostenibili. Sosteniamo le energie alternative in grado di coprire un carico costante, come ad esempio la geotermica e l’idroelettrica. Infine, ci impegniamo per garantire che anche in futuro tutto il nostro impegno rimarrà ad un prezzo accessibile. Pagheremo attenzione alla disciplina di bilancio e all’economia così come cercheremo di adempiere ancora meglio la nostra funzione nel consiglio provinciale come organo di vigilanza amministrativa, anche per scoprire ed eliminare eventuali abusi.

Pozicija FDP-a u Zemaljskom okrugu München

Radimo za Vas na provedbi Statuta o slobodi informacija i poduzet ćemo sve da Vi u svako doba i na najvažnijim evropskim jezicima možete dobiti potrebne informacije iz uprave.

Brinemo se za to da potrebne vodeće škole za Vaše dijete nastaju u Vašoj direktnoj blizini, te da se produbi socijalni rad škola. Postavili smo cilj da proširimo i podržavamo rad sa mladeži, te da se potiču sportske aktivnosi mladih i starijih. Vatrogasci i policija bi trebali biti po potrebi u slučaju nužde prisutni za Vašu zaštitu, te bi trebali biti uvijek najbolje opremljeni.

Radimo na provedbi plana lokalnog prometa, da bi se izgradila mreža gradskih vlakova, podzemne željeznice, tramvaja i autobusa, te da bi za Vas bila atraktivnija. Radimo također na tome da se održavaju naše ulice. Obraćamom pažnju na to, da seniori dobivaju odgovarajuću brigu dostojnu čovjeku, te potičemo i cijenimo počasnu službu. Prigušit ćemo nasilje u kući i ljudima koji to doživljavaju ćemo ponuditi pomoć, po potrebi i u kući za žene. Naše bolnice u neposrednoj blizini, u Pasingu i Altperlachu, u Harlachingu i Schwabingenu moraju ostati i za naše građane mora biti osigurana osnovna skrb.

Dat ćemo sve od sebe da vlada ljudskost i da ostanemo pri našim socijalnim obavezama. Tamo gdje vlada nužda, treba nuždu ublažiti. Prihvaćeni azilanti se trebaju u našem zemaljskom okrugu i u slobodnoj Bavarskoj osjećati kod kuće i biti integrirani. Za sve ljude u zemaljskom okrugu trebaju biti građeni stanovi za plative cijene, te isti trebaju stajati na raspolaganje.

Naša kvaliteta življenja treba se poboljšati npr. uz pomoć zaštite od buke, te se naš okoliš treba paziti i čuvati. Naša domovina treba ostati vrijedna življenja. Želimo da se glazba i kultura mogu doživjeti. Običaji se moraju njegovati i tradicijske udruge se moraju poticati.

Radimo na poboljšavanju naše kvalitete života i na tome da se stvori energetski preobražaj uz plative uvjete. Pri tome podržavamo stalno opterećene alternativne enerije poput geotermike i hidroenergije. Na kraju se zalažemo za to da sav naš angažman ostaje plativ. Obratit ćemo pažnju na diciplinu državnog proračuna i štedljivost kako bi naša funkcija okružne vlade, kao kontrolni organ uprave, mogao još bolje pratiti sve i otkriti nedostatke odnosno iste otkloniti.

Pozycje FDP (Wolna Partia Demokratyczna) w okręgu Monachium

Pracujemy dla Państwa nad wdrożeniem statutu wolności informacji i pragniemy uczynić wszystko, żebyście mogli Państwo w każdej chwili oraz w najważniejszych językach europejskich otrzymywać niezbędne informacje z administracji.

Troszczymy się o to, by niezbędne dla dzieci szkoły ponadpodstawowe powstawały bezpośrednio w ich pobliżu, oraz by szkolna praca społeczna była pogłębiana. Postawiliśmy sobie za cel, że praca z młodzieżą zostanie rozszerzona oraz będzie wspierana a także, że działalnośc sportowa młodzieży i osób starszych będzie finansowana. Straż pożarna i policja powinny , jesli to konieczne, być na wszelki wypadek oraz dla własnego bezpieczeństwa zawsze obecne i najlepiej wyposażone.

Pracujemy nad wdrożeniem planu komunikacji miejskiej, aby szybka kolej miejska, metro, tramwaje oraz sieć linii autobusowej zostały rozbudowane i stały sie dla Państwa bardziej atrakcyjne. Pracujemy również nad tym, by nasze ulice były utrzymywane w odpowiednim stanie. Zwracamy uwagę, by seniorzy otrzymali właściwe sobie, godne wsparcie oraz wspieramy i cenimy urząd honorowy. Przemoc domowa będzie przez nas powstrzymywana, a dotkniętym nią ludziom udzielimy pomocy, ewentualnie w schroniskach dla kobiet.

Nasze szpitale w najbliższej odległości, w Pasing oraz Altperlach, w Harlaching oraz Schwabing, muszą zostać utrzymane a podstawowe zaopatrzenie musi być zapewnione naszym mieszkańcom. Uczynimy wszystko, by panowało człowieczeństwo oraz byśmy sprostali naszym zobowiązaniom socjalnym. Tam, gdzie istnieje potrzeba, potrzeby powinny zostać zaspokojone. Zaakceptowani azylanci mogą czuć się w naszym okręgu oraz w Republice Bawarskiej jak w domu, zintegrowani.

Dla wszystkich ludzi w okręgu powinny zostać zbudowane i oddane do dyspozycji mieszkania w przystępnych cenach. Nasza jakość mieszkania powinna zostać ulepszona np. poprzez ochronę przed hałasem, a nasze środowisko powinno być szanowane i chronione. Nasza ojczyzna musi pozostać warta, by w niej żyć. Chcemy, by można było przeżywać muzykę i kulturę. Zwyczaje muszą być pielęgnowane, a tradycyjne zrzeszenia wspierane.

Pracujemy nad polepszeniem naszej jakości życia oraz nad tym, by uzyskać przełom w energetyce na warunkach w przystępnej cenie. Przy tym wspieramy dające mozliwość podstawowego obciążenia energie alternatywne jak energia geotermalna oraz energia wodna. Ostatecznie popieramy, by całe nasze zaangażowanie pozostawało w przystępnej cenie. Będziemy zwracać uwage na dyscyplinę w budżecie oraz na oszczędność, jak i spełniać swoją funkcję w Radzie Powiatu jako organ kontrolujący oraz pokrywać lub likwidować niedociągnięcia.

Pozițiile Partidului Liberal Democrat în districtul München

Noi lucrăm pentru dumneavoastră pentru transpunerea unui Statut liber informațional , și vom face totul, ca dumneavoastră să obțineți permanent informațiile din administrație în cele mai importante limbi europene.

Ne vom ocupa ca să se creeze în imediata dumneavoastră apropiere școli suplimentare necesare pentru copiii dumneavoastră și ca munca socială să fie adâncită. Ne-am propus ca munca cu tineretul să fie extinsă și susținută și să fie stimulată activitatea sportivă pentru tineri și vârstnici. Pompierii și poliția să fie prezente pentru cazuri de urgență și protecție și să dispună de cele mai bune dotări.

Lucrăm la elaborarea unui plan de circulație pentru mijloacele de transport în comun, astfel ca rețeaua de metrou, tramvai, trenuri urbane și autobuze să fie extinsă și să devină mai atractivă pentru dumneavoastră. De asemenea vom avea grijă ca străzile noastre să fie întreținute. Avem în vedere ca vârstnicii să primească atenția cuvenită conform demnității umane și stimulăm și susținem voluntariatul.

Vom reduce agresiunea casnică și vom acorda ajutor persoanelor afectate, chiar și într-o casă a femeilor. Spitalele noastre în apropiere, în Pasing și Altperlach, în Harlaching și Schwabing trebuiesc menținute și trebuie asigurată asistența medicală de bază a cetățenilor noștrii. Vom face totul ca să domine umanitatea , ca să ne îndeplinim obligațiile noastre sociale. Acolo unde există nevoia, ea trebuie atenuată.

Azilanții acceptați să se simtă în districtul nostru și într-o Bavarie liberă în largul lor și să fie integrați. Pentru toți oamenii din districtul nostru să se construiască locuințe la prețuri accesibile și să fie puse la dispoziție. Calitatea de locuit să fie îmbunătățită de exemplu prin protecția împotriva zgomotului și mediul nostru înconjurător trebuie protejat.

Patria noastră trebuie să rămână demnă de a trăi aici. Noi vrem ca muzica și cultura să fie accesibile. Tradiția trebuie îngrijită iar grupurile tradiționale susținute. Noi lucrăm la o îmbunătățire a calității vieții și facem totul ca tranziția energetică să aibă loc în condiții rezonabile. Noi promovăm energii alternative de bază precum geotermia sau hidrotermia. În cele din urmă ne angajăm ca toate acțiunile noastre să fie plătibile. Vom menține o diciplină de buget și vom fi economi și ne vom face datoria ca organ de control al consiliului districtual și mai atent, vom descoperi abuzurile și le vom elimina.

Las posiciones del Partido Democrático Liberal (FDP) en el distrito de Múnich

Trabajamos para usted en la realización de un Estatuto de libertad de información y haremos todo lo posible para que pueda obtener las informaciones necesarias de la administración pública en cual¬quier momento y en los más importantes idiomas euopeos.

Estamos a favor de que se construyan los colegios e instituos necesarios par sus hijos en la cercanía de su domicilio y de intensificar la asistencia social escolar. Uno de nuestros objetivos es aumentar el trabajo con jóvenes y fomentar el ejercicio físico de jóvenes y adultos. Haremos lo necesario para que los bomberos y la policía estén siempre a su disposición en caso de emergencia y para su seguridad y que dispongan del mejor equipamiento posible.

Trabajamos en la realización del Plan de transportes públicos , para que la red de trenes de cerca-nías, metros, tranvías y autobuses sea cada vez más atractiva para usted, y al mismo tiempo para el mantenimiento de nuestras calles y carreteras. Nos importa mucho que los adultos mayores reciban una atención digna y de calidad. Apoyamos y apreciamos el trabajo honorífico. Luchamos contra las malos tratos domésticos y proponemos ayuda a las víctimas acogiéndolas en caso necesario en un hogar para mujeres maltratados.

Nuestros hospitales der cercanía, en Pasing y Altperlach, en Harlaching y Schwabing, deben seguir existiendo para poder garantizar la atención médica de base a todos nuestros ciudadanos. Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para defender la dignidad humana y para cumplir con nuestros compromisos sociales. Es nuestro deber ayudar a gente que esté en la miseria.

Queremos que los solicitantes de asilo aceptados puedan llevar una vida digna e libre en nuestro distrito administrativo y en Baviera y que se los apoye a integrarse. Nos esforzamos para que se construyan viviendas a precios abordables para todos los habitantes del distrito administrativo. Consideramos prioritario mejorar nuestra calidad de vivienda, por ejemplo tomando medidas de protección contra el ruido, así como conservar y proteger el medio ambiente.

Nos preocupa conservar nuestras tradiciones y queremos que todo el mundo pueda disfrutar la música y la cultura. Las asociaciones de cultura regional pueden contar con nuestro apoyo. Nos esforzamos para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos y para que la transición energética se realice de manera razonable manteniendo los precios en un nivel aceptable. En este contexto, apoyamos el desarrollo de fuentes básicas de energía renovable como la geotérmica o la hidroenergía. Por último, es prioritario para nosotros que todos nuestros objetivos se consigan con los recursos de los que dispongamos y bajo el respeto de los principios de disciplina presupuestaria y de eco-nomía. Seguiremos cumpliendo nuestra función -la de la Asamblea del distrito- de órgano de control de la administración pública para detectar y remediar situaciones de mala gestión económica.

FDP Münih bölgesinin duruşu

Sizler için Bilgi Edinme Özgürlüğü Tüzüğü’nün hayata geçirilmesi üzerinde çalışmaktayız ve İdare ile ilgili tüm bilgilere her an tüm önemli Avrupa dillerinde ulaşabilmenizi sağlamak istiyoruz.

Hemen yakınınızda İlkokul sonrası okulların açılması ve okullardaki sosyal çalışmaların derinleştirilmesi konularıyla ilgileniyoruz. Gençlerle ilgili çalışmaların daha kapsamlı hale getirilmesi, desteklenmesi ve ayrıca genç ve yaşlıların sportif aktivitelerinin desteklenmesini kendimize hedef seçmiş bulunmaktayız. Acil durumlarda ve genel olarak korunabilmeniz için İtfaiye ve Polis sürekli olarak tam donanımlı şekilde hazır bulunmalıdır.

Banliyö trafik planının hayata geçirilmesiyle, Banliyö treni, metro, tramvay ve otobüs hatlarının genişletilip sizler için daha cazip hale getirilmesi noktasında çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Ayrıca yollarımızın bakımlarının yapılması hususunda da çalışıyoruz. Yaşlı yurttaşlarımızın hak ettikleri insan onuruna yakışan ilgiyi görmelerine özen gösteriyor ve onursal işleri teşvik ve takdir ediyoruz.

Aile içinde şiddet olaylarına set çekeceğiz ve mağdurlara yardım edeceğiz, gerektiği takdirde bir kadın sığınma evine yerleştirmek suretiyle. Hemen yakınımızda Pasin ve Altperlach, Harlaching ve Schwabing’te bulunan hastanelerimiz muhafaza edilmeli ve yurttaşlarımızın temel sağlık ihtiyaçları güvence altında olmalıdır. İnsanlığın hakim olması ve sosyal sorumluluklarımızı yerine getirmek için elimizden geleni yapacağız. Acziyetin olduğu yerde acziyeti gidermeliyiz.

Başvurusu kabul edilmiş ilticacılar kendilerini bölgemizde ve hür Bavyera’da evlerinde hissetmeli ve entegre edilmelidirler. Bölgemizde yaşayan tüm insanlar için ödenebilir fiyatlara daireler inşa edilmeli ve kullanıma sunulmalıdır. İkâmet kalitemiz örneğin ses koruma ile iyileştirilmeli ve doğa özenle korunmalıdır.

Yurdumuz yaşanabilir kalmalı. Müzik ve Kültür’ün yaşantılanabilir olmasını istiyoruz. Gelenekler korunmalı ve derin bir geçmişi bulunan dernekler teşvik edilmelidir. Yaşam kalitemizin iyileştirilmesi noktasında ve enerji dönüşümünü ödenebilir şartlarda gerçekleştirme hususunda çalışıyoruz. Bu noktada Jeotermal ve su gücüyle gerçekleştirilebilen sürekli enerji üretim kabiliyetine sahip alternatifleri destekliyoruz. Bunlara rağmen tüm bu girişimlerimizin ödenebilir kalması için çaba gösteriyoruz. Bütçe disiplini ve tasarruf konusuna özen gösterecek ve İlçe İdare Meclis görevimizde idarenin denetim organı olarak görevimizi daha da iyi yapıp eksiklilkleri ortaya çıkaracağız, daha doğrusu bertaraf edeceğiz.